留學代辦

美國高中交換學生學習一年需10萬人民幣

　　　兩個鄭州娃的求學經曆引起了許多讀者的關注。不少家長向本報反映，他們想知道有關交換生項目更多的信息，例如：交換生一年的費用是多少？在美國上學能聽懂嗎？初中和高中哪個階段出國好？一年以後孩子該怎麽辦？

　　昨天上午，本報聯合鄭州市回民中學舉行了中美交換生項目家長咨詢座談會，部分家長向交換生項目專家和司琪的母親了解了交換生學習、生活的細節。與此同時，50多名鄭州中學生進行了2010年美國高中交換學生選拔的筆試和面試。

　
專家解疑

　　美國高中可選修大學學分

　　中國學生在美國上高中，會受到什麽樣的教育？中美交換生項目專家Ken教授向家長們介紹了美國高中與中國高中的區別。

　　他說，美國高中老師不是在灌輸知識，而是要學生自己去思考問題的答案。美國老師希望學生在上課時多發言、多爭辯、多做實驗，通過自己的研究獲得知識。

　　美國公立高中有英語、數學、生物、化學、物理等必修課程，也有曆史、地理、藝術、外語、營養學等選修課程。目的是讓學生有更多的選擇，讓學生學會規劃自己的學習和前途。美國高中生甚至可以選修部分大學難度的預科課程，拿到這些課程的學分不僅有利于申請名牌大學，還可轉入大學學分，節省學費和時間。

　　美國大學申請表上有大量的篇幅要求學生填寫自己的社交生活。Ken介紹，和中國學生整天埋頭于書海不同。美國高中生每天下午3點就放學了，他們有大量時間參加課外活動，而這些經曆有助于學生申請好的大學。

　　當然，美國高中生也不是光“玩”，老師會給他們每學期布置一篇論文作業，讓學生自己去搜集、分析資料，最後提煉出自己的觀點。而那些只會從網上複制、組合的學生，其論文往往會得零分。“這種作業不是高考，勝似高考。”Ken教授說。

　　面試現場

　　注重聽、說 面試學生七成夠格

　　昨天上午11點，鄭州市回民中學綜合樓6樓的3個教室裏，一場特殊的考試正在進行。來自中美交換學生項目機構的老師在面試考生們的口語表達能力。這些考生都是報名參加2010年中美交換生項目的中學生。

　　上場前，學生們大多表情凝重，手裏拿著寫滿英語單詞的紙片，口中念念有詞。一些學生本來准備得挺好，可一坐在美國考官面前，就開始緊張，雙手把准考證上的照片都捏皺了，口中的英文也常常被“嗯……”、“and……”、“那個……”等詞打斷。有個女生還用中文問考官：“我可不可以……”考官馬上制止，告訴她一定要用英文表達。

　　有的學生聽不懂老師的提問，只好用沈默代替，最後考官說考試結束了，學生也沒聽明白，還坐在那裏，考官只好主動站起來跟學生握手。

　　學生們參加的SLEP考試是欲進入美國十年級到十二年級必須進行的英文水平測試。試題由美國ETS考試中心提供。SLEP考試含聽力與閱讀兩部分，滿分67分，交換生項目的成績要求在45分左右。

　　回民中學分校學生王穎說，SLEP考試和平時他們在學校考的英語不太一樣，比較注重聽、說的能力測試，還有大量的單詞平時沒有學過。考官面試時，問的也都是日常交往的問題，例如介紹家庭、父母的故鄉、鄭州的食物、去美國學習的目的等。

　　中美交換生項目機構專家表示，從面試現場打分的情況看，有60%~70%的學生能符合交換生口語的要求，不少學生本來有能力，可能是因爲不常參加英語面試，比較緊張，沒發揮好。

　　交換生一年需10萬左右人民幣

　　在昨天的座談會現場，中美交換生項目專家何紀風對家長提出的一些具體問題一一進行了解答。

　　幾乎所有的家長都先問的一個問題是：“交換生一年需要多少費用？”何紀風介紹，家長需要負擔9.8萬元人民幣的學費、寄宿家庭費、培訓費等，此外還有學生的機票、學校午餐、課本、零花錢等費用要計算在內。司琪的母親王豔玲說，司琪出國一年大概花費了11萬元人民幣。

　　初中、高中啥時出國各有利弊

　　高中交換學生只能在美國學習一年，回國後還要繼續在國內上學。“學生應該初三走還是高一、高二走？”這個問題也讓不少家長難以抉擇。

　　何紀風分析，初三畢業學生年齡小，出國後面臨一些學習、生活困難，可能壓力會比較大。但好處是可以獲得完整的美國高中教育，如果感到不適應，回國後讀高一也不會有“斷檔”的感覺。

　　高中學生出國，對申請美國大學比較有利，但不能獲得完整的美國高中教育，而這是美國教育最精華的部分之一。

　　他提醒，如果家長既想讓學生出國又想讓學生兼顧國內數理化，以應付回國後的高考，趁早放棄。“只能循序漸進，不能做兩手准備”。

　　想留國外學費每年2萬~5萬美元

　　如果學生出國學習一年後，不想回國參加高考怎麽辦？

　　何紀風介紹，這是家長在送孩子出國前一定要考慮的關鍵問題。如果交換生一年後想繼續留美，那麽他就要申請美國的私立高中或者直接申請美國大學。而這兩者都需要家長准備大量的費用。美國私立高中的學費一般每年在2萬~5萬美元 （不包括交給寄宿家庭的費用）；大學學費則要看學校規定和申請獎學金的情況。“根據我們掌握的情況，90%的中國學生選擇繼續留在美國。”何紀風說，如果家庭只能承受學生一年交換生的費用，最好不要選擇這個項目。

　　交換生家長

　　管不住自己 寄宿家庭也會管

　　“你家孩子剛去時能聽懂課嗎？”“她適應期有多長時間？”“那邊的寄宿家庭能不能照顧好孩子？”司琪已經在美國學習了3個多月，座談會還沒開始，她的母親王豔玲就被家長們圍住問了很多問題。

　　“司琪剛出去時，我都後悔死了。”她說，第一個月司琪常打電話回家，向她抱怨吃飯不習慣，上課也聽不懂。

　　“剛開始除了數學能通過符號多少懂一點，其他課她幾乎都聽不懂，晚上寫作業甚至寫到淩晨1點半。”王豔玲也心疼得夠嗆，“什麽前途不前途的，讓孩子在身邊多好。”

　　不過，司琪第二個月就基本適應了美國的學習和生活。王豔玲說，她現在能感受到司琪身上的變化。以前司琪在國內學習常常要靠王豔玲督促，現在司琪已經有了自己的大學目標。

　　王豔玲說，寄宿家庭對司琪也比較負責，寄宿家庭的媽媽常常帶著司琪去旅遊和走親戚。寄宿家庭和司琪約定每周上網兩小時，但司琪幾次上網超時，還經常浏覽中文網站。寄宿家庭的媽媽就沒收了司琪的電腦，要求她遵守約定，這讓王豔玲比較放心。

　　“不少家長似乎還沒有弄清送孩子出去的目的是什麽。”王豔玲說，“如果沒有想清楚，最好不要輕易讓孩子出去。”

　　“我送司琪出去時只想著讓她開闊一下眼界。”她說，“現在看來，目的達到了。”